Computer
Law
Economy
Politics
Insurance
Building Technical
Building
accountancy Economy
Automobile.
Geology
Survey
Translate German Arabic دائرة تسوية
German
Arabic
related Results
-
تسوية {مساحة}more ...
-
تَسْوِية {كمبيوتر}more ...
- more ...
-
تَسْوِية {كمبيوتر}more ...
-
تَسْوِية {كمبيوتر}more ...
-
تَسْوِية [ج. تسويات] ، {قانون}more ...
- more ...
-
تَسْوِية [ج. تسويات] ، {قانون}more ...
-
تَسْوِية {اقتصاد}more ...
-
تَسْوِية {سياسة}more ...
-
تَسْوِية [ج. تسويات]more ...
-
تَسْوِية [ج. تسويات] ، {اقتصاد}more ...
-
تَسْوِية [ج. تسويات]more ...
-
تَسْوِية [ج. تسويات]more ...
-
تَسْوِية [ج. تسويات] ، {اقتصاد}more ...
-
تَسوِية [ج. تسويات] ، {اقتصاد}more ...
-
تَسْوِية [ج. تسويات]more ...
-
تَسْوِية [ج. تسويات] ، {قانون}more ...
-
تَسْوِية [ج. تسويات] ، {سياسة}more ...
-
عدم تَسوية {في قضية}، {قانون}more ...
-
تسوية المطالبات {تأمين}more ...
-
جَرّارُ تَسوِيةٍ {بناء،تقنية}more ...
-
قِدَّة التسوية {لتسوية المونة والخرسانة}، {بناء}more ...
- more ...
-
finanzieller Ausgleich (n.) , {account.,econ.}تسوية مالية {محاسبة،اقتصاد}more ...
-
تسوية سطح {سيارات}more ...
-
خطوط التسوية {جيولوجيا}more ...
-
تسوية الديون {اقتصاد}more ...
-
تسوية المساحات {مساحة}more ...
-
تسوية بالإرساب {جيولوجيا}more ...
Examples
-
Wir müssen deshalb alles daran setzen, die afghanische Polizei und die afghanische Armee in die Lage zu versetzen, diesen Konflikt selber auszufechten.لهذا فإن علينا أن نبذل قصارى جهدنا لجعل الشرطة والجيش الأفغانيين قادرين على تسوية النزاع الدائر في البلاد بقدراتهما الذاتية.
-
in der Erkenntnis, dass internationale Unterstützung für die Umsetzung des Umfassenden Friedensabkommens von entscheidender Bedeutung für den Erfolg des Abkommens ist, betonend, dass Fortschritte bei der Beilegung des Konflikts in Darfur günstige Voraussetzungen für die Erbringung dieser Hilfe schaffen würden, und höchst beunruhigt darüber, dass die Gewalt in Darfur dennoch weiter anhält,وإذ يسلّم بأن الدعم الدولي لتنفيذ اتفاق السلام الشامل مهم للغاية لنجاح ذلك الاتفاق، وإذ يؤكد أن التقدم المحرز صوب تسوية الصراع الدائر في دارفور من شأنه أن يسهم في تهيئة الظروف المواتية لتقديم تلك المساعدة، وإذ يقلقه استمرار العنف رغم ذلك في دارفور،
-
Er hat mit einer Reihe von Akteuren innerhalb und außerhalb des Landes Kontakt aufgenommen und mitgeholfen, die internationale Öffentlichkeit stärker für die Notwendigkeit einer Beilegung des Konflikts in diesem Land zu sensibilisieren.وقد قام السيد إيغيلاند بالاتصال بطائفة من العناصر الفاعلة في داخل البلد وخارجها على حد سواء، كما ساعد في رفع درجة الوعي الدولي بالحاجة إلى إيجاد تسوية للصراع الدائر في البلد.